When I mentioned Mikey's name, Maitland threw me out.
Quando ho parlato di Mikey, Maitland mi ha buttato fuori.
What I mentioned were pages found near the bloody towel down the train tracks from the crime site were from a diary.
Le pagine trovate vicino all'asciugamano insanguinato... sui binari del treno sul luogo del crimine provenivano da un diario.
I mentioned his name and they freaked.
Ho pronunciato il suo nome e sono sbiancati.
One second they weren't listening to a word I said but when I mentioned him they listened.
All'inizio non mi ascoltavano per niente ma appena ho nominato lui ascoltavano eccome.
This is the book I mentioned.
Questo è il libro di cui parlavo.
This is the informant who phoned in about Bob Arctor, and I mentioned him.
Questo è l'informatore della soffiata su Bob Arctor. Te ne ho parlato.
No, I'm sorry I mentioned you murdered your brothers.
Va bene. Mi spiace di aver parlato del fatto che hai ucciso i tuoi fratelli.
No, I mentioned you in passing.
No, ti ho menzionato di passaggio.
I'm still with Lise, working on the mock-up I mentioned.
Sono ancora con Lise, stiamo lavorando sul modellino di cui ti avevo parlato.
I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change.
Ho detto solo che sei venuta a trovarmi come esempio del tuo impegno a cambiare.
Have I mentioned I can't stand the sound of your voice?
L'ho gia' detto che non sopporto il suono della tua voce?
As I mentioned, Sherlock's never had any friends.
Sherlock non ha mai avuto amici.
I recognized the fear in your countenance when I mentioned Ro'kenhrontyes.
Ho riconosciuto la paura sul suo volto quando ho menzionato Ro'kenhrontyes.
I mentioned him to you once.
Una volta, le ho fatto il suo nome.
You got angry with me when I mentioned it to you.
Ti sei arrabbiata con me quando te l'ho detto.
As I mentioned earlier, Miss Lucy has, for reasons that remain a mystery to me, unlocked certain portions of her brain that offer access to previously unexplored cerebral zones.
Come vi ho accennato... la signorina Lucy rappresenta un mistero, per me. Ha sbloccato una vasta sezione del suo... cervello.
Have I mentioned that I've had a rotten couple of months?
Vi ho detto che ho avuto un paio di mesi da schifo?
Because I mentioned my brother's name.
Per aver detto il nome di mio fratello, signor sergente.
What with all the training I mentioned and...
Visto quanto mi dovrò allenare, come le ho detto...
I mentioned velocity vectors one time...
Ho parlato una volta di vettori di velocità
I think I mentioned that I don't like rats at the best of times.
Mi pareva di avertelo detto che non mi piacciono i ratti.
She says I mentioned a Dr. Kendrick.
Lei dice che ho parlato di un dottor Kendrick.
He looked right at it when I mentioned secrets.
L'ha guardata quando ho parlato di segreti.
I mentioned his wife not a night ago.
Ho menzionato sua moglie non piu' di una sera fa.
Have I mentioned, sir, what a lovely daughter you have?
Vi ho mai detto, signore, quanto graziosa e' vostra figlia?
But when I mentioned Harriet, he was confused.
Ma quando ho menzionato Harriet, sembrava confuso.
Have I mentioned that I really like your new haircut?
Ti ho detto che mi piace molto il tuo nuovo taglio di capelli?
I mentioned that you might be able to help him out.
Ho accennato che avresti potuto aiutarlo.
So as I mentioned on the phone, the carpet will be steam clean before move in.
Quindi come ho detto al telefono, la moquette verra' pulita col vapore prima che entriate.
I mentioned automobiles -- buy a hybrid.
Ho citato le automobili. Comprate una ibrida.
And I mentioned this to him, and he was like, "No actually, that's true.
Gli faccio presente questa cosa, e lui mi fa, "No, in realtà è vero.
I mentioned it briefly at the beginning; the protein is biodegradable and biocompatible.
L'ho accennato all'inizio; le proteine sono biodegradabili e biocompatibili.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
Quando si viene cremati tutte quelle tossine vengono rilasciate nell'atmosfera.
And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells.
E naturalmente, come ho detto prima, poiché ora riusciamo a mappare le funzioni cerebrali, cominciamo a farle risalire alle singole cellule.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Come ho già detto, ce ne sono 86 miliardi.
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
Come vi ho accennato l'anno scorso, non ho avuto un'educazione religiosa.
For example, Marty is the husband of that actress I mentioned, and he watched them when they were practicing, and he was soon talking to Wally, my friend the ex-con, about that exercise regime.
Per esempio, Marty è il marito dell'attrice di cui vi parlavo. Li guardava mentre provavano il loro discorso ed è andato a parlare con Wally, il mio amico ex carcerato, a proposito del suo programma di allenamento.
So, I mentioned earlier, people type "ASDFASDF" -- it needs to be deleted.
Quindi, come ho detto prima, la gente ogni tanto scrive ASDFASDF -
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Perchè, come ho già detto, il clitoride è dentro la vagina.
And at that time two years ago I mentioned that we were speculating that these jets might in fact be geysers, and erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.
Allora due anni fa ho accennato al fatto che pensavamo che questi getti potessero in realtà essere dei geyser che eruttavano da sacche o camere di acqua liquida sotto la superficie. Ma non ne eravamo per niente sicuri.
I mentioned Othello; they'd not heard of it but were fascinated.
Così gli raccontai di Otello. Non ne avevano sentito parlare, ma ne rimasero affascinati.
And then this is the picture I mentioned to you -- the weapon of mass protection.
E questa è la foto di cui vi parlavo -- l'arma di protezione di massa.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
La prima, come ho detto in precedenza, è che l'imprenditoria è stata per me un'idea nuova.
1.7319247722626s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando ho parlato di Mikey, Maitland mi ha buttato fuori. 